Drain the lower unit and see if it had grease or water or if it is dry. See if you can wiggle the prop back and forth a bit.
Take the cowels and gastank off so you have access to the flywheel. I like putting PB Blaster in the spark plug holes to soak and the after a bit try to rock the flywheel loose with a strap wrench.
Not silly at all. I think I bought 4 similar Elgins trying to get enought parts to fix my Dads 1946 2-1/2 HP Elgin. Some of the engine is from his original motor. I am sure even if you need some donor parts (even a whole power head) you will still be happy with your labor of lover.