If you have access to a press or can work up something similar the rope plate
is easy enough to reform as it is stamped aluminum. Be careful of 1940 pot metal Eisemann and Wico flywheels. 70+ years may not have been kind to metal alloy. The aluminum rope plate best dealt with on its own not attached to flywheel imho.
I have a couple spare rope plates...they are Sea Kings though.